| Malti | English | français |
| hawn | hello, hi ["I am here"] |
salut ["Je suis là"] |
| Kif inti ? [Arab.] | How are you? | Comment vas-tu ? |
| Tajjeb ħafna [Arab.] | Very well | Très bien |
| sinjur [IT], sur | mister | monsieur |
| sinjura sinjorina |
madam miss |
madame mademoiselle |
| X'jismek ? | What's your name? | Quel est ton nom ? |
| Jisimni ... | My name is ... | Mon nom est ... |
| isem [Arab.] | first name | prénom |
| kunjom | last name, family name | nom de famille |
| l-għodwa t-tajba, bonġu [FR] il-ġurnata t-tajba |
good morning "good day" |
bonjour bonne journèe |
| il-waranofsinhar it-tajjeb | good afternoon | bon après-midi |
| bonswa [FR] | good evening | bonsoir |
| il-lejl it-tajjeb | good night | bonne nuit |
| ċaw [IT] saħħa, (addiju) |
goodbye, bye | au revoir, "ciao" adieu |
| narak | see you | à la prochaine |
| il-bewsa | the kiss | la bise, le baiser |
| Inħobbok | I love you | Je t'aime |
| jekk jogħġbok | please | s'il vous plaît |
| [IT] grazzi (ħafna) | thank you (very much) | merci (beaucoup) |
| M'iniex nifhem. Mhux qed nifhem |
I don't understand | Je ne comprends pas |
| Qed tifhem ? | Do you understand? | Vous comprenez ? |
| Tifhem bl-Ingliż ? | Do you understand English? | Vous comprenez l'anglais ? |
| Titkellem bl-Ingliż ? | Do you speak English? | Parlez-vous anglais ? |
| iva | yes | oui |
| le | no | non |
| Skużi ? | Pardon? | " |